Відновлення військової
співпраці козацтва та Речі Посполитої

Бойове шикування. Гравюра з “Хроніки” М. Бєльського
Коли навесні 1600 р. над Річчю Посполитою нависла загроза війни зі Швецією та Росією, а, крім того, в короля Зиґмунда ІІІ Вази виникла потреба в наданні допомоги своєму ставленику в Молдавії — господареві Єремії Могилі, у Варшаві знову згадали про військову звитягу українських козаків і заходилися налагоджувати взаємини, порушені Козацькими війнами 1690-х рр. і жорстокими санкціями влади при їх приборканні. Налагодити стосунки Речі Посполитої із Запорозькою Січчю було доручено Яну Оришовському. Тому самому Оришовському, котрий свого часу реалізовував програму короля Стефана Баторія, набираючи козаків на державну службу, а згодом став старшим над реєстровими козаками. Авторитет шанованого реєстровця справив належне враження на низовиків. Вислухавши пропозиції Варшави, запорожці після доволі тривалих нарад усе ж погодилися допомогти королю. Проте, висунули ряд умов: зняти баніцію та повернути козацькі вольності, надані запорожцям Баторієм, заборонити владі чинити їм кривди, визначити достойну платню за їх службу, а також надати королівську хоругву. 
Печатка Самійла Кішки

Не очікуючи на відповідь короля на передані через Яна Оришовського пропозиції, на початку липня 1600 р. козаки вирушили в далекий похід на молдавські та трансільванські землі. Відповідь Зиґмунда ІІІ з подякою за готовність служити йому і Речі Посполитій, а також обіцянками виконати їх прохання, Кішка отримав уже в Молдавії. У Молдавській кампанії гетьмана Яна Замойського взяли участь близько 5 тис. козаків. Ще близько 2 тис. низовиків коронний гетьман спрямував у Семиграддя на допомогу військам Якуба Потоцького. Найвизначнішим епізодом цієї війни стала битва під селом Буковем в околицях Плоєшти, що відбулася 20 листопада 1600 р. У ній козацька піхота складала праве крило військ Замойського, і саме вона спільно з коронною піхотою, поставленою в центрі, і розпочала бій. Власне, ці сили й довели бій до переможного кінця, так і не надавши змоги проявити себе головним силам. Надана козаками послуга була належним чином оцінена польським командуванням. Утім, всі розуміли, що відмінити накладену на Військо Запорозьке баніцію може лише вальний сейм. Його скликання було призначено на початок 1601 р.